Neste livro, os autores descrevem a metodologia e a lgica da prestao de todos os tipos de cuidados ventilatrios a recm-nascidos doentes. Simplificaram alguns conceitos muito complexos a fim de ajudar o prestador de cuidados  cabeceira do leito a compreender e utilizar correctamente o equipamento que salva vidas a um beb em insuficincia respiratria. No entanto, nem todas as unidades de cuidados intensivos neonatais so criadas de forma igual: algumas unidades podem ter limitaes de dispositivos, pessoal e especialmente equipamento de monitorizao devido a custos ou disponibilidade.  medida que mais doentes e especialmente recm-nascidos prematuros tm a oportunidade de serem ajudados pelos cuidados intensivos neonatais, assistimos a um aumento mundial da retinopatia da prematuridade, doena pulmonar crnica e incapacidade de desenvolvimento entre os sobreviventes. Isto pode ser devido, em grande parte, a um maior nmero de bebs sobreviventes, mas certamente o conhecimento inadequado e a limitao de recursos, tais como mquinas de gases sanguneos, oxmetros de pulso e pessoal de cabeceira treinado, esto entre as muitas razes para estes resultados indesejveis. Espera-se que este texto seja um passo no sentido de melhorar os resultados como fonte de conhecimento para o grupo dedicado de provedores que cuidam destes bebs recm-nascidos doentes.