Nous souhaitons ddier ce livre  d'minents enseignants de l'ducation ouvrire  Cuba qui, pendant longtemps, ont fait de cette matire une carrire en peu de temps et qui est tudie aujourd'hui dans les universits de tout le pays. Le travail offre galement une alternative pour que cette matire soit systmatise et introduite dans la formation des enseignants et des professeurs  travers la cration de nouveaux groupes interdisciplinaires dans le cursus et la proposition de travaux pratiques qui intgrent la construction, et prsente galement sa dynamique  partir de la conception des niveaux d'assimilation.On espre que l'ouverture de ce travail contribuera  lever le niveau thorique et pratique des enseignants pour l'introduction et la systmatisation de cette comptence invariable dans le processus constructif des articles dans la carrire de l'ducation du travail dans les universits.