Neste livro, reunimos as informa es dispon veis sobre a complexa rela o entre pescadores artesanais e complexos portu rios no norte do estado do Rio de Janeiro, sudeste do Brasil. Esperamos que os leitores e os gestores p blicos percebam a magnitude dos conflitos sociais, culturais e econ micos impostos por grandes empreendimentos instalados no entorno de comunidades tradicionais, quando essa comunidade n o devidamente preparada para a nova realidade regional. Apresentamos detalhes da metodologia aplicada ao levantamento das informa es referentes as comunidades pesqueiras impactadas pelos empreendimentos portu rios, que podem ser adaptadas para situa es an logas em venham a ocorrer em qualquer parte da costa brasileira.